Pro
Hin- und Herbewe- gung dreht sich der Kolben einmal um die eigene Achse.
Beim Zurückziehen des Kolbens öffnet der flache Teil am oberen Kolben-
ende die Einlassöffnung. Dadurch wird die Flüs- sigkeit angesaugt
und die Pumpkammer gefüllt. | Nachdem
die Pump- kammer ganz gefüllt ist, dreht der Kolben weiter, die Einlassöffnung
wird geschlossen und der Ausstoßhub beginnt mit dem Öffnen der Aus- lassöffnung.
Das Dreh- kolbenprinzip garantiert, dass die Ein- und Aus- lassöffnung
nie gleich- zeitig geöffnet sind. | Der
flache Kolbenteil öffnet die Auslassöff- nung und der Kolben wird nach unten
gestoßen. Dadurch wird ein Ausstoß erzeugt und die Flüssigkeit wird hinausgepumpt.
Der Kolben wird dabei ganz gegen den Zylinder- boden gestoßen, wo- durch
die Pumpkammer optimal von allfälligen Luftbläschen befreit wird. | Die
Auslassöffnung wird geschlossen und die Pumpkammer ist leer. Die Einlassöffnung
wird wieder geöffnet und ein weiterer Ansaughub beginnt. |